சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 117
-
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَوْحَيْنَآ
- வஹீ அறிவித்தோம்
- إِلَىٰ مُوسَىٰٓ
- மூஸாவிற்கு
- أَنْ أَلْقِ
- எறிவீராக என்று
- عَصَاكَ
- உம் தடியை
- فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ
- அப்போது அது விழுங்கிவிட்டது
- مَا يَأْفِكُونَ
- எவற்றை/போலியாக செய்வார்கள்
அப்பொழுது நாம் “மூஸாவே! (இப்பொழுது) நீர் உம் கைத்தடியை எறியும்” என அவருக்கு வஹீ அறிவித்தோம்; அவ்வாறு அவர் எறியவே (அது பெரிய பாம்பாகி) அவர்கள் (சூனியத்தால்) கற்பனை செய்த யாவற்றையும் விழுங்கி விட்டது.
7:117
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்