சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 136
-
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَٱنتَقَمْنَا
- ஆகவே பழி தீர்த்தோம்
- مِنْهُمْ
- அவர்களிடம்
- فَأَغْرَقْنَٰهُمْ
- ஆகவே மூழ்கடித்தோம்/அவர்களை
- فِى ٱلْيَمِّ
- கடலில்
- بِأَنَّهُمْ
- காரணம்/நிச்சயமாக அவர்கள்
- كَذَّبُوا۟
- பொய்ப்பித்தனர்
- بِـَٔايَٰتِنَا
- நம் அத்தாட்சிகளை
- وَكَانُوا۟
- இன்னும் இருந்தனர்
- عَنْهَا
- அவற்றை விட்டு
- غَٰفِلِينَ
- கவனமற்றவர்களாக
ஆகவே, அவர்கள் நம் அத்தாட்சிகளைப் பொருட்படுத்தாமல்; அவற்றைப் பொய்ப்பித்துக் கொண்டு இருந்ததால், அவர்களைக் கடலில் மூழ்கடித்து அவர்களிடம் நாம் பழிவாங்கினோம்.
7:136
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்