சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 198
-
وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا ۖ وَتَرَاهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِن
- நீர் அழைத்தால்
- تَدْعُوهُمْ
- நீர் அழைத்தால் அவர்களை
- إِلَى ٱلْهُدَىٰ
- நேர்வழிக்கு
- لَا يَسْمَعُوا۟
- செவியுறமாட்டார்கள்
- وَتَرَىٰهُمْ
- நீர் காண்கிறீர்/அவர்களை
- يَنظُرُونَ
- அவர்கள் பார்ப்பவர்களாக
- إِلَيْكَ
- உம்மை
- وَهُمْ
- அவர்களோ
- لَا يُبْصِرُونَ
- பார்க்க மாட்டார்கள்
நீங்கள் அவர்களை நேர் வழியின் பக்கம் அழைப்பீர்களானால், அவர்கள் கேட்கமாட்டார்கள். (நபியே!) அவர்கள் உம்மைப் பார்ப்பது போல் உமக்குத் தோன்றும்; ஆனால் அவர்கள் (உம்மைப்)பார்ப்பதில்லை.
7:198
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்