சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 5
-
فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَمَا كَانَ
- இருக்கவில்லை
- دَعْوَىٰهُمْ
- அவர்களுடைய வாதம்
- إِذْ
- வந்த போது
- جَآءَهُم
- அவர்களிடம்
- بَأْسُنَآ
- நம் வேதனை
- إِلَّآ
- தவிர
- أَن قَالُوٓا۟
- அவர்கள் கூறியது
- إِنَّا
- நிச்சயமாக நாம்
- كُنَّا
- இருந்தோம்
- ظَٰلِمِينَ
- அநியாயக்காரர்களாக
நமது வேதனை அவர்களுக்கு ஏற்பட்டபோது, அவர்கள்| “நிச்சயமாக நாம் அநியாயக்காரர்களாக இருந்தோம்” என்று சொன்னதைத் தவிர வேறொன்றும் கூறவில்லை.
7:5
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்