சூரா 91 ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ் (சூரியன்), அயாஹ் 14
-
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَكَذَّبُوهُ
- அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்
- فَعَقَرُوهَا
- அதைக் கொன்றார்கள்
- فَدَمْدَمَ
- ஆகவே, கடுமையான வேதனையை இறக்கினான்
- عَلَيْهِمْ
- அவர்களின் மீது
- رَبُّهُم
- அவர்களுடைய இறைவன்
- بِذَنۢبِهِمْ
- அவர்களின் பாவத்தினால்
- فَسَوَّىٰهَا
- அதை சமமாக்கினான்
ஆனால், அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்து, அதன் கால் நரம்பைத் தறித்து விட்டனர் - ஆகவே, அவர்களின் இந்தப் பாவத்தின் காரணமாக அவர்களுடைய இறைவன் அவர்கள் மீது வேதனையை இறக்கி, அவர்கள் யாவரையும் (அழித்துச்) சரியாக்கி விட்டான்.
91:14
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்