சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 17
-
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَمَنْ
- யார்?
- أَظْلَمُ
- பெரும் அநியாயக்காரன்
- مِمَّنِ
- எவனைவிட
- ٱفْتَرَىٰ
- இட்டுக்கட்டினான்
- عَلَى
- மீது
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- كَذِبًا
- பொய்யை
- أَوْ
- அல்லது
- كَذَّبَ
- பொய்ப்பித்தான்
- بِـَٔايَٰتِهِۦٓ
- அவனுடைய வசனங்களை
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக
- لَا يُفْلِحُ
- வெற்றி பெறமாட்டார்(கள்)
- ٱلْمُجْرِمُونَ
- குற்றவாளிகள்
அல்லாஹ்வின் மீது பொய் கூறுபவன் அல்லது அவனுடைய வசனங்களைப் பொய்ப்பிக்க முற்படுபவன் - இவர்களைவிட மிக அநியாயம் செய்பவர் யார்? பாவம் செய்பவர்கள் நிச்சயமாக வெற்றியடைய மாட்டார்கள்.
10:17
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்