சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 52
-
ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ثُمَّ
- பிறகு
- قِيلَ
- கூறப்பட்டது
- لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟
- அநியாயம் செய்தவர்களை நோக்கி
- ذُوقُوا۟
- சுவையுங்கள்
- عَذَابَ ٱلْخُلْدِ
- நிலையான வேதனை
- هَلْ تُجْزَوْنَ
- நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படுகிறீர்களா?
- إِلَّا
- தவிர
- بِمَا
- எதற்கு
- كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
- நீங்கள் இருந்தீர்கள்/செய்கிறீர்கள்
அன்றியும், அந்த அநியாயக்காரர்களை நோக்கி; “என்றென்றும் நிலைத்திருக்கக் கூடிய இவ்வேதனையைச் சுவைத்துக் கொண்டிருங்கள் - நீங்கள் சம்பாதித்ததைத் தவிர (வேறு) கூலி கொடுக்கப்படுவீர்களா?” என்று கூறப்படும்.
10:52
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்