சூரா 11 ஸூரத்து ஹூது, அயாஹ் 45
-
وَنَادَىٰ نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَأَنْتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَنَادَىٰ
- அழைத்தார்
- نُوحٌ
- நூஹ்
- رَّبَّهُۥ
- தன் இறைவனை
- فَقَالَ
- கூறினார்
- رَبِّ
- என் இறைவா
- إِنَّ ٱبْنِى
- நிச்சயமாக/என் மகன்
- مِنْ أَهْلِى
- என் குடும்பத்திலுள்ளவன்
- وَإِنَّ
- நிச்சயமாக
- وَعْدَكَ
- உன் வாக்கு
- ٱلْحَقُّ
- உண்மையானது
- وَأَنتَ
- நீ
- أَحْكَمُ
- மகா தீர்ப்பாளன்
- ٱلْحَٰكِمِينَ
- தீர்ப்பளிப்பவர்களில்
நூஹ் தன் இறைவனிடம் “என் இறைவனே! நிச்சயமாக என் மகன் என் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவனே; உன் வாக்குறுதி நிச்சயமாக உண்மையானது; நீதி வழங்குவோர்களிலெல்லாம் மேலான நீதிபதியாய் நீ இருக்கிறாய்” எனக் கூறினார்.
11:45
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்