சூரா 12 ஸூரத்து யூஸுஃப், அயாஹ் 52

1. ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ذَٰلِكَ

   அது

   لِيَعْلَمَ

   அவர் அறிவதற்காக

   أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ

   நிச்சயமாகநான்/அவருக்கு துரோகம் செய்யவில்லை

   بِٱلْغَيْبِ

   மறைவில்

   وَأَنَّ

   இன்னும் நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   لَا يَهْدِى

   நல்வழி படுத்த மாட்டான்

   كَيْدَ

   சூழ்ச்சியை

   ٱلْخَآئِنِينَ

   துரோகிகளின்

   இ(வ் விசாரணையை நான் விரும்பிய)தன் காரணம்; “நிச்சயமாக அவர் (என் எஜமானர்) இல்லாத போது அவருக்கு நான் துரோகம் செய்யவில்லை என்பதை அவர் அறிந்து கொள்வதுடன், நிச்சயமாக அல்லாஹ் துரோகிகளின் சதியை நடைபெற விடுவதில்லை என்பதை அறிவிப்பதற்காகவுமேயாகும்.

   12:52

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்