சூரா 12 ஸூரத்து யூஸுஃப், அயாஹ் 82
-
وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَسْـَٔلِ
- நீர் கேட்பீராக
- ٱلْقَرْيَةَ
- ஊரை
- ٱلَّتِى
- எது
- كُنَّا
- நாங்கள் இருந்தோம்
- فِيهَا
- அதில்
- وَٱلْعِيرَ
- இன்னும் பயணக் கூட்டம்
- ٱلَّتِىٓ
- எது
- أَقْبَلْنَا
- வந்தோம்
- فِيهَا
- அதில்
- وَإِنَّا
- நிச்சயமாக நாங்கள்
- لَصَٰدِقُونَ
- உண்மையாளர்கள்தான்
“நாங்கள் தங்கியிருந்த ஊர் வாசிகளையும், நாங்கள் முன்னோக்கி(ச் சேர்ந்து) வந்த ஒட்டகக் கூட்டத்தினரையும் நீங்கள் கேட்டுக் கொள்ளுங்கள் - நிச்சயமாக நாங்கள் உண்மையே சொல்லுகின்றோம்“ (என்றும் சொல்லுங்கள்” என்று கூறித் தந்தையாரிடம் அனுப்பி வைத்தார்).
12:82
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்