சூரா 14 ஸூரத்து இப்ராஹீம், அயாஹ் 52

1. هَٰذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   هَٰذَا بَلَٰغٌ

   இது/எடுத்துச் சொல்லப்படும் செய்தி

   لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟

   மக்களுக்கு/இன்னும் அவர்கள் எச்சரிக்கப்படுவதற்காக

   بِهِۦ

   இதன் மூலம்

   وَلِيَعْلَمُوٓا۟

   இன்னும் அவர்கள் அறிவதற்காக

   أَنَّمَا هُوَ

   அவன்தான்

   إِلَٰهٌ

   வணக்கத்திற்குரியவன்

   وَٰحِدٌ

   ஒரே ஒருவன்

   وَلِيَذَّكَّرَ

   இன்னும் நல்லுபதேசம் பெறுவதற்காக

   أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ

   அறிவுடையவர்கள்

   இதன் மூலம் அவர்கள் எச்சரிக்கப் படுவதற்காகவும் (வணக்கத்திற்குரிய) அவன் ஒரே நாயன் தான் என்று அவர்கள் அறிந்து கொள்வதற்காகவும் அறிவுடையோர் நல்லணர்வு பெறுவதற்காகவும் மனிதர்களுக்கு இது ஓர் அறிவிப்பாகும்.

   14:52

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்