சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 111
-
يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَوْمَ
- நாளில்
- تَأْتِى
- வரும்
- كُلُّ
- ஒவ்வொரு
- نَفْسٍ
- ஆன்மா
- تُجَٰدِلُ
- தர்க்கித்ததாக
- عَن نَّفْسِهَا
- தன்னைப் பற்றி
- وَتُوَفَّىٰ
- இன்னும் முழு கூலி கொடுக்கப்படும்
- كُلُّ نَفْسٍ
- ஒவ்வொரு/ஆன்மா
- مَّا عَمِلَتْ
- எதற்கு/செய்தது
- وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
- இன்னும் அவர்கள் அநீதியிழைக்கப்பட மாட்டார்கள்
ஒவ்வோர் ஆத்மாவும் தனக்காக வாதாட முற்படும் அந்நாளில், ஒவ்வோர் ஆத்மாவுக்கும் அது செய்(து வந்)ததற்குரிய கூலி முழுமையாகக் கொடுக்கப்படும் - அவர்கள் அநியாயம் செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
16:111
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்