சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 121
-
شَاكِرًا لِأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- شَاكِرًا
- நன்றிசெலுத்துபவராக
- لِّأَنْعُمِهِ
- அவனுடைய அருட்கொடைகளுக்கு
- ٱجْتَبَىٰهُ
- தேர்ந்தெடுத்தான்/அவரை
- وَهَدَىٰهُ
- இன்னும் நேர்வழி செலுத்தினான்/அவரை
- إِلَىٰ صِرَٰطٍ
- பாதையில்
- مُّسْتَقِيمٍ
- நேரான
(அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவராக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.
16:121
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்