சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 122
-
وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَءَاتَيْنَٰهُ
- இன்னும் அவருக்குக் கொடுத்தோம்
- فِى ٱلدُّنْيَا
- இவ்வுலகில்
- حَسَنَةً
- உயர்வை
- وَإِنَّهُۥ
- இன்னும் நிச்சயமாக அவர்
- فِى ٱلْءَاخِرَةِ
- மறுமையில்
- لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
- நல்லவர்களில்
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையிலும் அவர் ஸாலிஹானவர்களில் (நல்லவர்களில் ஒருவராக) இருப்பார்.
16:122
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்