சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 13
-
وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَا
- இன்னும் எது?
- ذَرَأَ
- படைத்தான்
- لَكُمْ
- உங்களுக்காக
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- مُخْتَلِفًا
- மாறுபட்டது
- أَلْوَٰنُهُۥٓ
- அதன் நிறங்கள்
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- فِى ذَٰلِكَ
- இதில்
- لَءَايَةً
- ஓர் அத்தாட்சி
- لِّقَوْمٍ
- மக்களுக்கு
- يَذَّكَّرُونَ
- நல்லுபதேசம் பெறுகின்றனர்
இன்னும், பூமியில் அவன் படைத்திருப்பன பல விதமான நிறங்களையுடைய (செடி கொடிகள், பிராணிகள், பறவைகள், போன்ற)வையுமாகும்; நிச்சயமாக இதில் (அல்லாஹ்வின் அருள் கொடைகளை நன்றியுடன்) நினைவு கூறும் மக்களுக்கு(த் தக்க) அத்தாட்சியுள்ளது.
16:13
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்