சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 9

1. إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   هَٰذَا

   இது

   ٱلْقُرْءَانَ

   குர்ஆன்

   يَهْدِى

   நேர்வழி காட்டுகிறது

   لِلَّتِى

   எதன் பக்கம்

   هِىَ أَقْوَمُ

   அது/மிக சரியானது

   وَيُبَشِّرُ

   இன்னும் நற்செய்தி கூறுகிறது

   ٱلْمُؤْمِنِينَ

   நம்பிக்கையாளர்களுக்கு

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   يَعْمَلُونَ

   செய்வார்கள்

   ٱلصَّٰلِحَٰتِ

   நன்மைகளை

   أَنَّ

   நிச்சயமாக

   لَهُمْ

   அவர்களுக்கு

   أَجْرًا كَبِيرًا

   கூலி/பெரியது

   நிச்சயமாக இந்த குர்ஆன் முற்றிலும் நேராக இருக்கும் நல் வழியைக் காட்டுகிறது; அன்றியும் நற்கருமங்கள் செய்து வரும் முஃமின்களுக்கு, நிச்சயமாக மிகப் பெரும் நற்கூலியுண்டு என்றும் நன்மாராயங் கூறுகிறது.

   17:9

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்