சூரா 18 ஸூரத்துல் கஹ்ஃபு (குகை), அயாஹ் 99
-
وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَتَرَكْنَا
- இன்னும் விட்டுவிடுவோம்
- بَعْضَهُمْ
- அவர்களில் சிலரை
- يَوْمَئِذٍ
- அந்நாளில்
- يَمُوجُ
- கலந்துவிடும்படி
- فِى بَعْضٍ
- சிலருடன்
- وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ
- இன்னும் ஊதப்படும்/சூரில்
- فَجَمَعْنَٰهُمْ جَمْعًا
- ஆகவே நிச்சயம் ஒன்று சேர்ப்போம்/அவர்களை
இன்னும், அந்நாளில் அவர்களில் சிலரைச் சிலருடன் (கடல்) அலைகள் (மோதுவதைப் போல்) மோதுமாறு நாம் விட்டு விடுவோம்; பின்னர், ஸூர் (எக்காளம்) ஊதப்படும்; பிறகு நாம் அவர்களை ஒன்று சேர்ப்போம்.
18:99
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்