சூரா 19 ஸூரத்து மர்யம், அயாஹ் 12
-
يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰيَحْيَىٰ
- யஹ்யாவே
- خُذِ
- பற்றிப் பிடிப்பீராக
- ٱلْكِتَٰبَ
- வேதத்தை
- بِقُوَّةٍ
- பலமாக
- وَءَاتَيْنَٰهُ
- இன்னும் அவருக்குக் கொடுத்தோம்
- ٱلْحُكْمَ
- ஞானத்தை
- صَبِيًّا
- சிறு குழந்தை
(அதன் பின்னர்) “யஹ்யாவே! நீர் இவ்வேதத்தைப் பலமாகப் பற்றிப் பிடித்துக் கொள்ளும்” (எனக் கூறினோம்); இன்னும் அவர் குழந்தையாக இருக்கும் போதே அவருக்கு நாம் ஞானத்தை அளித்தோம்.
19:12
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்