சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 115
-
وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ عَهِدْنَآ
- திட்டவட்டமாக நாம் கட்டளையிட்டோம்
- إِلَىٰٓ ءَادَمَ
- ஆதமுக்கு
- مِن قَبْلُ
- இதற்கு முன்னர்
- فَنَسِىَ
- மறந்து விட்டார்
- وَلَمْ نَجِدْ
- நாம் காணவில்லை
- لَهُۥ
- அவரிடம்
- عَزْمًا
- உறுதியை
முன்னர், நாம் ஆதமுக்கு நிச்சயமாக கட்டளையிட்டிருந்தோம்; ஆனால் (அதனை) அவர் மறந்து விட்டார்; (அக்கட்டளைபடி நடக்கும்) உறுதிப்பாட்டை நாம் அவரிடம் காணவில்லை.
20:115
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்