சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 128

1. أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَىٰ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَفَلَمْ يَهْدِ

   தெளிவுபடுத்தவில்லையா

   لَهُمْ

   அவர்களுக்கு

   كَمْ

   எத்தனையோ

   أَهْلَكْنَا

   நாம் அழித்தது

   قَبْلَهُم

   இவர்களுக்கு முன்னர்

   مِّنَ ٱلْقُرُونِ

   தலைமுறையினர்களை

   يَمْشُونَ

   செல்கிறார்கள்

   فِى مَسَٰكِنِهِمْ

   அவர்களின் இருப்பிடங்களில்

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   فِى ذَٰلِكَ

   இதில்

   لَءَايَٰتٍ

   பல அத்தாட்சிகள்

   لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ

   அறிவுடையவர்களுக்கு

   இவர்களுக்கு முன் நாம் எத்தனையோ தலைமுறையினரை அழித்திருக்கிறோம் என்பது அவர்களுக்கு(ப் படிப்பினையைத் தந்து) நேர் வழி காட்டவில்லையா? (அழிந்து போன) அவர்கள் குடியிருந்த இடங்களில் தானே இவர்கள் நடக்கிறார்கள்; நிச்சயமாக அதில் அறிவுடையோருக்கு அத்தாட்சிகள் உள்ளன.

   20:128

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்