சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 129
-
وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَوْلَا كَلِمَةٌ
- ஒரு வாக்கு(ம்) இருக்கவில்லையெனில்
- سَبَقَتْ
- முந்தி
- مِن رَّبِّكَ
- உமது இறைவனிடம்
- لَكَانَ لِزَامًا
- கண்டிப்பாக மரணம் ஏற்பட்டே இருக்கும்
- وَأَجَلٌ
- தவணையும்
- مُّسَمًّى
- ஒரு குறிப்பிட்ட
உமது இறைவனிடமிருந்து ஒரு வாக்கும் (தண்டனைக்கான) குறிப்பிடபட்ட ஒரு தவணையும் முந்திரா விட்டால் அது (வேதனை) ஏற்பட்டு இருக்கும்.
20:129
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்