சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 64
-
فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَجْمِعُوا۟
- ஆகவே உறுதிப்படுத்துங்கள்
- كَيْدَكُمْ
- சூழ்ச்சிகளை உங்கள்
- ثُمَّ
- பின்பு
- ٱئْتُوا۟
- வாருங்கள்
- صَفًّا
- ஓர் அணியாக
- وَقَدْ
- திட்டமாக
- أَفْلَحَ
- வெற்றி அடைந்து விட்டார்
- ٱلْيَوْمَ
- இன்றைய தினம்
- مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ
- மிகைத்தவர்
“ஆகவே உங்கள் திட்டத்தை ஒரு சேரத் தீர்மானித்துக் கொண்டு அணி அணியாக வாருங்கள்; இன்றைய தினம் எவருடைய (கை) மேலோங்குகிறதோ, நிச்சயமாக அவர்தாம் வெற்றியடைவார்” (என்றுங் கூறினார்).
20:64
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்