சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 46
-
وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ
- அவர்களை அடைந்தால்
- نَفْحَةٌ
- ஒரு பகுதி
- مِّنْ عَذَابِ
- தண்டனையிலிருந்து
- رَبِّكَ
- உமது இறைவனின்
- لَيَقُولُنَّ
- நிச்சயமாக கூறுவார்கள்
- يَٰوَيْلَنَآ
- எங்கள் நாசமே
- إِنَّا
- நிச்சயமாக நாங்கள்
- كُنَّا
- இருந்தோம்
- ظَٰلِمِينَ
- அநியாயக்காரர்களாக
உம்முடைய இறைவனிடமிருந்துள்ள வேதனையிலிருந்து ஒரு மூச்சு அவர்களைத் தீண்டுமானாலும், “எங்களுக்குக் கேடு தான்! திட்டமாக நாங்கள் அநியாயக்காரர்களாகவே இருந்தோம்” என்று அவர்கள் நிச்சயமாக கூ(றிக் கத)றுவார்கள்.
21:46
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்