சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 67

1. لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُسْتَقِيمٍ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   لِّكُلِّ

   ஒவ்வொரு

   أُمَّةٍ

   சமுதாயத்திற்கும்

   جَعَلْنَا

   நாம் ஏற்படுத்தினோம்

   مَنسَكًا

   ஒரு பலியை

   هُمْ

   அவர்கள்

   نَاسِكُوهُ

   அதைபலியிடுவார்கள்

   فَلَا يُنَٰزِعُنَّكَ

   ஆகவே அவர்கள் உம்மிடம் தர்க்கிக்க வேண்டாம்

   فِى ٱلْأَمْرِ

   அந்த விஷயத்தில்

   وَٱدْعُ

   அழைப்பீராக

   إِلَىٰ

   பக்கம்

   رَبِّكَ

   உமது இறைவனின்

   إِنَّكَ

   நிச்சயமாக நீர்

   لَعَلَىٰ هُدًى

   வழிகாட்டுதல் மீது இருக்கின்றீர்

   مُّسْتَقِيمٍ

   நேரான

   (நபியே!) ஒவ்வொரு கூட்டத்தாருக்கும் வணக்க வழிபாட்டு முறையை ஏற்படுத்தினோம்; அதனை அவர்கள் பின்பற்றினர்; எனவே இக்காரியத்தில் அவர்கள் திடனாக உம்மிடம் பிணங்க வேண்டாம்; இன்னும்| நீர் (அவர்களை) உம்முடைய இறைவன் பக்கம் அழைப்பீராக! நிச்சயமாக நீர் நேர்வழியில் இருக்கின்றீர்.

   22:67

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்