சூரா 23 ஸூரத்துல் முஃமினூன் (விசுவாசிகள்), அயாஹ் 110
-
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ
- ஆனால் எடுத்துக்கொண்டீர்கள் அவர்களை
- سِخْرِيًّا
- பரிகாசமாக
- حَتَّىٰٓ
- இறுதியாக
- أَنسَوْكُمْ
- அவர்கள் மறக்க வைத்துவிட்டார்கள் உங்களை
- ذِكْرِى
- என் நினைவை
- وَكُنتُم
- நீங்கள் இருந்தீர்கள்
- مِّنْهُمْ
- அவர்களைப் பார்த்து
- تَضْحَكُونَ
- சிரிக்கின்றீர்கள்
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று; இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
23:110
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்