சூரா 23 ஸூரத்துல் முஃமினூன் (விசுவாசிகள்), அயாஹ் 23
-
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- أَرْسَلْنَا
- நாம் அனுப்பினோம்
- نُوحًا
- நூஹை
- إِلَىٰ قَوْمِهِۦ
- அவருடைய மக்களிடம்
- فَقَالَ
- அவர் கூறினார்
- يَٰقَوْمِ
- எனது மக்களே
- ٱعْبُدُوا۟
- வணங்குங்கள்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை
- مَا
- இல்லை
- لَكُم
- உங்களுக்கு
- مِّنْ إِلَٰهٍ
- கடவுள் யாரும்
- غَيْرُهُۥٓ
- அவனையன்றி
- أَفَلَا تَتَّقُونَ
- நீங்கள் அஞ்ச வேண்டாமா?
இன்னும்| நிச்சயமாக, நாம் நூஹை அவருடைய சமூகத்தாரிடத்தில் அனுப்பினோம்; அப்போது அவர் (தம் சமூகத்தாரிடம்) “என் சமூகத்தவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வை வணங்குங்கள் - அவனன்றி உங்களுக்கு (வேறு) நாயன் இல்லை, நீங்கள் (அவனுக்கு) அஞ்ச வேண்டாமா?” என்று கூறினார்.
23:23
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்