சூரா 23 ஸூரத்துல் முஃமினூன் (விசுவாசிகள்), அயாஹ் 25
-
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنْ هُوَ
- அவர் இல்லை
- إِلَّا
- தவிர
- رَجُلٌۢ
- ஓர் ஆடவரே
- بِهِۦ
- அவருக்கு
- جِنَّةٌ
- பைத்தியம் (ஏற்பட்டிருக்கிறது)
- فَتَرَبَّصُوا۟
- எதிர் பார்த்திருங்கள்
- بِهِۦ
- அவருக்கு
- حَتَّىٰ
- வரை
- حِينٍ
- ஒரு காலம்
“இவர் ஒரு பைத்தியக்கார மனிதரேயன்றி வேறில்லை; எனவே இவருடன் நீங்கள் சிறிது காலம் பொறுத்திருந்து பாருங்கள்” (எனவும் கூறினர்).
23:25
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்