சூரா 23 ஸூரத்துல் முஃமினூன் (விசுவாசிகள்), அயாஹ் 51
-
يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ
- தூதர்களே
- كُلُوا۟
- சாப்பிடுங்கள்
- مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ
- நல்லவற்றிலிருந்து
- وَٱعْمَلُوا۟
- இன்னும் செய்யுங்கள்
- صَٰلِحًا
- நல்ல செயலை
- إِنِّى
- நிச்சயமாக நான்
- بِمَا تَعْمَلُونَ
- நீங்கள் செய்வதை
- عَلِيمٌ
- நன்கறிந்தவன்
(நம் தூதர்கள் ஒவ்வொருவரிடத்திலும்|) “தூதர்களே! நல்ல பொருள்களிலிருந்தே நீங்கள் உண்ணுங்கள்; (ஸாலிஹான) நல்லமல்களை செய்யுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் செய்பவற்றை நான் நன்கு அறிபவன் (என்றும்)
23:51
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்