சூரா 24 ஸூரத்துந் நூர் (பேரொளி), அயாஹ் 36

1. فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   فِى بُيُوتٍ

   இறை இல்லங்களில்

   أَذِنَ

   அனுமதித்துள்ளான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   أَن تُرْفَعَ

   அவை உயர்த்திக் கட்டப்படுவதற்கு

   وَيُذْكَرَ

   இன்னும் நினைவு கூறப்படுவதற்கும்

   فِيهَا

   அவற்றில்

   ٱسْمُهُۥ

   அவனது திருப்பெயர்

   يُسَبِّحُ

   துதிக்கின்றனர்

   لَهُۥ

   அவனை

   فِيهَا

   அவற்றில்

   بِٱلْغُدُوِّ

   காலையிலும்

   وَٱلْءَاصَالِ

   மாலையிலும்

   இறை இல்லங்களில் அவனது பெயர் கூறப்படவேண்டுமென்றும் (அவற்றின் கண்ணியம்) உயர்த்தப்படவேண்டுமென்றும் அல்லாஹ் கட்டளையிடுகிறான். அவற்றில் காலையிலும் மாலையிலும் (முஃமின்கள்) அவனை துதி செய்து கொண்டிருப்பார்கள்.

   24:36

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்