சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 45

1. أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَلَمْ تَرَ

   நீர் பார்க்கவில்லையா?

   إِلَىٰ

   பக்கம்

   رَبِّكَ

   உமது இறைவன்

   كَيْفَ

   எப்படி

   مَدَّ

   நீட்டுகிறான்

   ٱلظِّلَّ

   நிழலை

   وَلَوْ شَآءَ

   அவன் நாடியிருந்தால்

   لَجَعَلَهُۥ

   அதை ஆக்கியிருப்பான்

   سَاكِنًا

   நிரந்தரமாக

   ثُمَّ

   பிறகு

   جَعَلْنَا

   நாம் ஆக்கினோம்

   ٱلشَّمْسَ

   சூரியனை

   عَلَيْهِ

   அதன் மீது

   دَلِيلًا

   ஆதாரமாக

   (நபியே!) உம்முடைய இறைவன் நிழலை எப்படி நீட்டுகின்றான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா? மேலும் அவன் நாடினால் அதனை (ஒரே நிலையில்) அசைவற்றிருக்கச் செய்ய முடியும். (நபியே!) பின்னர் சூரியனை - நாம் தாம் நிழலுக்கு ஆதாரமாக ஆக்கினோம்.

   25:45

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்