சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 69

  1. يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا

    சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

    يُضَٰعَفْ
    பன்மடங்காக ஆக்கப்படும்
    لَهُ
    அவருக்கு
    ٱلْعَذَابُ
    அந்த தண்டனை
    يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ
    மறுமை நாளில்
    وَيَخْلُدْ
    நிரந்தரமாக தங்கி விடுவார்
    فِيهِۦ
    அதில்
    مُهَانًا
    இழிவுபடுத்தப்பட்டவராக

    கியாம நாளில் அவருடைய வேதனை இரட்டிப்பாக்கப்படும்; இன்னும் அதில் இழிவாக்கப்பட்டவராக என்றென்றும் தங்கிவிடுவர்.

    25:69

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்

சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்)