சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 8

1. أَوْ يُلْقَىٰ إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَوْ

   அல்லது

   يُلْقَىٰٓ

   இறக்கப்பட வேண்டாமா!

   إِلَيْهِ

   இவருக்கு

   كَنزٌ

   ஒரு பொக்கிஷம்

   أَوْ

   அல்லது

   تَكُونُ

   இருக்க வேண்டாமா!

   لَهُۥ

   இவருக்கு

   جَنَّةٌ

   ஒரு தோட்டம்

   يَأْكُلُ

   இவர் புசிப்பாரே!

   مِنْهَا

   அதிலிருந்து

   وَقَالَ

   இன்னும் கூறுகின்றனர்

   ٱلظَّٰلِمُونَ

   அநியாயக்காரர்கள்

   إِن تَتَّبِعُونَ

   நீங்கள் பின்பற்றவில்லை

   إِلَّا

   தவிர

   رَجُلًا

   ஒரு மனிதரை

   مَّسْحُورًا

   குடல் உள்ள

   “அல்லது இவருக்கு ஒரு புதையல் அளிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டாமா? அல்லது அதிலிருந்து உண்பதற்கு (ஒரு பழத்)தோட்டம் உண்டாயிருக்க வேண்டாமா?” (என்றும் கூறுகின்றனர்;) அன்றியும், இந்த அநியாயக் காரர்கள்; (முஃமின்களை நோக்கி) “சூனியம் செய்யப்பட்ட ஒரு மனிதரையேயன்றி, வேறெவரையும் நீங்கள் பின்பற்றவில்லை” என்றும் கூறுகிறார்கள்.

   25:8

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்