சூரா 26 ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா (கவிஞர்கள்), அயாஹ் 118
-
فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَٱفْتَحْ
- ஆகவே, நீ தீர்ப்பளி!
- بَيْنِى
- எனக்கும் இடையில்
- وَبَيْنَهُمْ
- இன்னும் அவர்களுக்கும் இடையில்
- فَتْحًا
- தெளிவான
- وَنَجِّنِى
- என்னை(யும்) பாதுகாத்துக்கொள்
- وَمَن مَّعِىَ
- என்னுடன் உள்ளவர்களையும்
- مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
- நம்பிக்கையாளர்களில்
ஆகவே, நீ எனக்கும், அவர்களுக்கு மிடையே தீர்ப்புச் செய்து, என்னையும், என்னுடனிருக்கும் முஃமின்களையும் இரட்சிப்பாயாக!” (என்று பிரார்த்தித்தார்.)
26:118
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்