சூரா 26 ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா (கவிஞர்கள்), அயாஹ் 63
-
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَوْحَيْنَآ
- நாம் வஹீ அறிவித்தோம்
- إِلَىٰ مُوسَىٰٓ
- மூஸாவிற்கு
- أَنِ ٱضْرِب
- அடிப்பீராக! என்று
- بِّعَصَاكَ
- உமது தடியைக் கொண்டு
- ٱلْبَحْرَ
- கடலை
- فَٱنفَلَقَ
- ஆக, அது பிளந்தது
- فَكَانَ
- இருந்தது
- كُلُّ
- ஒவ்வொரு
- فِرْقٍ
- பிளவும்
- كَٱلطَّوْدِ
- மலைப் போன்று
- ٱلْعَظِيمِ
- பெரிய
உம் கைத்தடியினால் இந்தக் கடலை நீர் அடியும்” என்று மூஸாவுக்கு வஹீ அறிவித்தோம். (அவ்வாறு அடித்ததும் கடல்) பிளந்தது; (பிளவுண்ட) ஒவ்வொரு பகுதியும் பெரும் மலை போன்று ஆகிவிட்டது.
26:63
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்