சூரா 27 ஸூரத்துந் நம்லி (எறும்புகள்), அயாஹ் 37

1. ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ٱرْجِعْ

   நீ திரும்பிப் போ!

   إِلَيْهِمْ

   அவர்களிடம்

   فَلَنَأْتِيَنَّهُم

   நாம் அவர்களிடம் கொண்டு வருவோம்

   بِجُنُودٍ

   இராணுவங்களை

   لَّا قِبَلَ

   அறவே வலிமை இருக்காது

   لَهُم

   அவர்களுக்கு

   بِهَا

   அவர்களை எதிர்க்க

   وَلَنُخْرِجَنَّهُم

   நிச்சயமாக அவர்களை நாம் வெளியேற்றுவோம்

   مِّنْهَآ

   அதிலிருந்து

   أَذِلَّةً

   இழிவானவர்களாக

   وَهُمْ

   அவர்கள்

   صَٰغِرُونَ

   சிறுமைப்படுவார்கள்

   “அவர்களிடமே திரும்பிச் செல்க; நிச்சயமாக நாம் அவர்களால் எதிர்க்க முடியாத (பலமுள்ள) ஒரு பெரும் படையைக் கொண்டு அவர்களிடம் வருவோம்; நாம் அவர்களைச் சிறுமைப் படுத்தி, அவ்வூரிலிருந்து வெளியேற்றிவிடுவோம், மேலும் அவர்கள் இழிந்தவர்களாவார்கள்” (என்று ஸுலைமான் கூறினார்).

   27:37

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்