சூரா 27 ஸூரத்துந் நம்லி (எறும்புகள்), அயாஹ் 45
-
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- أَرْسَلْنَآ
- நாம் அனுப்பினோம்
- إِلَىٰ ثَمُودَ
- ஸமூது (மக்களு)க்கு
- أَخَاهُمْ
- சகோதரர் அவருடைய
- صَٰلِحًا
- ஸாலிஹை
- أَنِ ٱعْبُدُوا۟
- நீங்கள்வணங்குங்கள்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை
- فَإِذَا هُمْ
- ஆனால், அவர்கள் அப்போது
- فَرِيقَانِ
- இரண்டு பிரிவுகளாக
- يَخْتَصِمُونَ
- தங்களுக்குள் தர்க்கித்துக் கொள்கின்றனர்
தவிர, நாம் நிச்சயமாக ஸமூது சமூகத்தாரிடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹை| “நீங்கள் அல்லாஹ்வையே வணங்குங்கள்” (என்று போதிக்குமாறு) அனுப்பினோம்; ஆனால் அவர்கள் இரு பிரிவினராகப் பிரிந்து தம்மிடையே சச்சரவு செய்து கொள்ளலானார்கள்.
27:45
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்