சூரா 28 ஸூரத்துல் கஸஸ் (வரலாறுகள்), அயாஹ் 26
-
قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَتْ
- கூறினாள்
- إِحْدَىٰهُمَا
- அவ்விருவரில் ஒருத்தி
- يَٰٓأَبَتِ
- என் தந்தையே
- ٱسْتَـْٔجِرْهُ
- அவரை பணியில் அமர்த்துவீராக!
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- خَيْرَ
- சிறந்தவர்
- مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ
- எவர்கள்/பணியில் அமர்த்தினீர்
- ٱلْقَوِىُّ
- பலசாலி
- ٱلْأَمِينُ
- நம்பிக்கையளரான
அவ்விரு பெண்களில் ஒருவர் கூறினார்; “என் அருமைத் தந்தையே! நீங்கள் இவரைக் கூலிக்கு அமர்த்திக் கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் கூலிக்கு அமர்த்துபவர்களில் நிச்சயமாக இவர் மிகவும் மேலானவர்; பலமுள்ளவர்; நம்பிக்கையானவர்.”
28:26
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்