சூரா 28 ஸூரத்துல் கஸஸ் (வரலாறுகள்), அயாஹ் 75
-
وَنَزَعْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَنَزَعْنَا
- நாம் கொண்டு வருவோம்
- مِن كُلِّ
- ஒவ்வொரு
- أُمَّةٍ
- சமுதாயத்திலிருந்து
- شَهِيدًا
- ஒரு சாட்சியாளரை
- فَقُلْنَا
- பிறகு, கூறுவோம்
- هَاتُوا۟
- கொண்டு வாருங்கள்
- بُرْهَٰنَكُمْ
- உங்கள் ஆதாரங்களை
- فَعَلِمُوٓا۟
- அறிந்துகொள்வார்கள்
- أَنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱلْحَقَّ
- உண்மை
- لِلَّهِ
- அல்லாஹ்விற்கே
- وَضَلَّ
- தவறிவிடும்
- عَنْهُم
- அவர்களை விட்டு
- مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
- அவர்கள் பொய்யாக கற்பனைசெய்து கொண்டிருந்தவை
இன்னும், நாம் ஒவ்வொரு சமுதாயத்திலிருந்தும் ஒரு சாட்சியை வைத்துக் கொண்டு (முஷ்ரிக்குகளை நோக்கி) “உங்கள் ஆதாரத்தைக் கொண்டு வாருங்கள்” என்று கூறுவோம்; அப்பொழுது அவர்கள் சத்தியமென்பது அல்லாஹ்வுக்கே சொந்த மென்றும், அவர்கள் இட்டுக்கட்டியவை யெல்லாம் அவர்களை விட்டும் மறைந்துவிடும் என்றும் அறிந்து கொள்வார்கள்.
28:75
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்