சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 16

1. وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَإِبْرَٰهِيمَ

   இன்னும் இப்ராஹீம்

   إِذْ قَالَ

   அவர்கள் கூறிய சமயத்தை நினைவு கூருங்கள்

   لِقَوْمِهِ

   தனது மக்களுக்கு

   ٱعْبُدُوا۟

   வணங்குங்கள்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   وَٱتَّقُوهُ

   இன்னும் அவனை அஞ்சுங்கள்

   ذَٰلِكُمْ

   இதுதான்

   خَيْرٌ

   சிறந்ததாகும்

   لَّكُمْ

   உங்களுக்கு

   إِن كُنتُمْ

   நீங்கள் இருந்தால்

   تَعْلَمُونَ

   அறிகின்றவர்களாக

   இன்னும் இப்ராஹீமையும் (தூதராக நாம் அனுப்பினோம்); அவர் தம் சமூகத்தாரிடம்| “அல்லாஹ்வை நீங்கள் வணங்குங்கள்; அவனிடம் பயபக்தியுடன் இருங்கள்; நீங்கள் அறிந்தவர்களாக இருந்தால், இதுவே உங்களுக்கு நன்மையுடையதாக இருக்கும்” என்று கூறிய வேளையை (நபியே! நினைவூட்டுவீராக).

   29:16

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்