சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 39
-
وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَٰرُونَ
- இன்னும் காரூனையும்
- وَفِرْعَوْنَ
- ஃபிர்அவ்னையும்
- وَهَٰمَٰنَ
- ஹாமானையும்
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- جَآءَهُم
- அவர்களிடம் வந்தார்
- مُّوسَىٰ
- மூசா
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன்
- فَٱسْتَكْبَرُوا۟
- அவர்கள் பெருமையடித்தனர்
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- وَمَا كَانُوا۟
- அவர்கள் இல்லை
- سَٰبِقِينَ
- தப்பி விடுபவர்களாக
இன்னும் ஃகாரூனையும், ஃபிர்அவ்னையும், ஹாமானையும் (அழித்தோம்); திடனாக, அவர்களிடம் மூஸா தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் வந்தார்; எனினும், (அவற்றை நிராகரித்து) அவர்கள் பூமியில் பெருமையடித்து நின்றார்கள். ஆனால் அவர்கள் (அழிவிலிருந்து) தப்பித்தார்களில்லை.
29:39
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்