சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 10
-
فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فِى قُلُوبِهِم
- அவர்களின் உள்ளங்களில்
- مَّرَضٌ
- ஒரு நோய்
- فَزَادَهُمُ
- எனவே, அவர்களுக்கு அதிகப்படுத்தினான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- مَرَضًا
- நோயை
- وَلَهُمْ
- இன்னும் அவர்களுக்கு
- عَذَابٌ
- வேதனை
- أَلِيمٌۢ
- துன்புறுத்தக் கூடியது
- بِمَا
- காரணத்தால்
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- يَكْذِبُونَ
- பொய்கூறுபவர்களாக
அவர்களுடைய இதயங்களில் ஒரு நோயுள்ளது; அல்லாஹ் (அந்த) நோயை அவர்களுக்கு இன்னும் அதிகமாக்கி விட்டான்; மேலும் அவர்கள் பொய்சொல்லும் காரணத்தினால் அவர்களுக்குத் துன்பந்தரும் வேதனையும் உண்டு.
2:10
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்