சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 106

1. مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   مَا نَنسَخْ

   நாம் மாற்றினால்

   مِنْ

   இருந்து

   ءَايَةٍ

   ஒரு வசனம்

   أَوْ

   அல்லது

   نُنسِهَا

   மறக்கடித்தால்/அதை

   نَأْتِ

   வருவோம்

   بِخَيْرٍ

   சிறந்ததைக் கொண்டு

   مِّنْهَآ

   அதைவிட

   أَوْ

   அல்லது

   مِثْلِهَآ

   அது போன்றதை

   أَلَمْ تَعْلَمْ

   நீர் அறியவில்லையா?

   أَنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாப் பொருள்கள் மீதும்

   قَدِيرٌ

   பேராற்றலுடையவன்

   ஏதேனும் ஒரு வசனத்தை நாம் மாற்றினால் அல்லது அதனை மறக்கச் செய்தால் அதைவிட சிறந்ததையோ அல்லது அது போன்றதையோ நாம் கொண்டுவருவோம். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்துப்பொருட்களின் மீதும் சக்தியுள்ளவன் என்பதை நீர் அறியவில்லையா?

   2:106

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்