சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 199

1. ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ثُمَّ

   பிறகு

   أَفِيضُوا۟

   புறப்படுங்கள்

   مِنْ حَيْثُ

   இடத்திலிருந்து

   أَفَاضَ

   புறப்பட்டார்(கள்)

   ٱلنَّاسُ

   மக்கள்

   وَٱسْتَغْفِرُوا۟

   இன்னும் மன்னிப்புக்கோருங்கள்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்விடம்

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   غَفُورٌ

   மகா மன்னிப்பாளன்

   رَّحِيمٌ

   மகா கருணையாளன்

   பிறகு, நீங்கள் மற்ற மனிதர்கள் திரும்புகின்ற (முஸ்தலிஃபா என்னும்) இடத்திலிருந்து நீங்களும் திரும்பிச் செல்லுங்கள்; (அங்கு அதாவது மினாவில்) அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புப் கேளுங்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிக்க மன்னிப்போனாகவும், மிக்க கருணையுடையோனாகவும் இருக்கின்றான்.

   2:199

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்