சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 7
-
خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- خَتَمَ
- முத்திரையிட்டான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ
- அவர்களின் உள்ளங்கள் மீது
- وَعَلَىٰ
- இன்னும் மீது
- سَمْعِهِمْ
- அவர்களின் கேள்விப் புலன்
- وَعَلَىٰٓ
- இன்னும் மீது
- أَبْصَٰرِهِمْ
- அவர்களின் பார்வைகள்
- غِشَٰوَةٌ
- திரை
- وَلَهُمْ
- இன்னும் அவர்களுக்கு
- عَذَابٌ
- வேதனை
- عَظِيمٌ
- பெரியது
அல்லாஹ் அவர்களின் இதயங்களிலும், அவர்கள் செவிப்புலன்களிலும் முத்திரை வைத்துவிட்டான் இன்னும் அவர்களின் பார்வை மீது ஒரு திரை கிடக்கிறது; மேலும் அவர்களுக்கு கடுமையான வேதனையுமுண்டு.
2:7
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்