சூரா 30 ஸூரத்துர் ரூம் (ரோமானியப் பேரரசு), அயாஹ் 23
-
وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ
- இன்னும் அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளதுதான்
- مَنَامُكُم
- நீங்கள் தூங்குவதும்
- بِٱلَّيْلِ
- இரவிலும்
- وَٱلنَّهَارِ
- பகலிலும்
- وَٱبْتِغَآؤُكُم
- நீங்கள் தேடுவதும்
- مِّن فَضْلِهِۦٓ
- அவனுடைய அருளிலிருந்து
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- فِى ذَٰلِكَ
- இதில் உள்ளன
- لَءَايَٰتٍ
- பல அத்தாட்சிகள்
- لِّقَوْمٍ
- மக்களுக்கு
- يَسْمَعُونَ
- செவியேற்கின்றனர்
இன்னும், இரவிலும் பகலிலும், உங்களுடைய (ஓய்வும்) உறக்கமும்; அவன் அருளிலிருந்து நீங்கள் தேடுவதும் அவனுடைய அத்தாட்சிகளினின்றும் உள்ளன - செவியுறும் சமூகத்திற்கு நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
30:23
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்