சூரா 30 ஸூரத்துர் ரூம் (ரோமானியப் பேரரசு), அயாஹ் 53

1. وَمَا أَنْتَ بِهَادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَآ أَنتَ

   நீர் அல்லர்

   بِهَٰدِ

   நேர்வழி செலுத்துபவர்

   ٱلْعُمْىِ

   குருடர்களை

   عَن ضَلَٰلَتِهِمْ

   அவர்களின் வழிகேட்டிலிருந்து

   إِن تُسْمِعُ

   நீர் செவியுறச் செய்ய முடியாது

   إِلَّا مَن يُؤْمِنُ

   தவிர/நம்பிக்கை கொள்கின்றவர்கள்

   بِـَٔايَٰتِنَا

   நமது வசனங்களை

   فَهُم

   அவர்கள்தான்

   مُّسْلِمُونَ

   முற்றிலும் கீழப்படிகிறவர்கள்

   இன்னும், குருடர்களையும், அவர்களுடைய வழிகேட்டிலிருந்து நேர்வழியில் திருப்புபவராகவும் நீர் இல்லை; முற்றிலும் வழிபட்டவர்களாக, நம்முடைய வசனங்களின் மீது ஈமான் கொள்பவர்களைத் தவிர (மற்றெவரையும் உம் அழைப்பைக்) கேட்கச் செய்ய முடியாது.

   30:53

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்