சூரா 30 ஸூரத்துர் ரூம் (ரோமானியப் பேரரசு), அயாஹ் 55

1. وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَيَوْمَ

   நாளில்

   تَقُومُ

   நிகழ்கின்ற(து)

   ٱلسَّاعَةُ

   மறுமை நாள்

   يُقْسِمُ

   சத்தியம் செய்வார்கள்

   ٱلْمُجْرِمُونَ

   குற்றவாளிகள்

   مَا لَبِثُوا۟

   தாங்கள் தங்கவில்லை

   غَيْرَ سَاعَةٍ

   சில மணி நேரமே அன்றி

   كَذَٰلِكَ

   இவ்வாறுதான்

   كَانُوا۟

   இருந்தார்கள்

   يُؤْفَكُونَ

   அவர்கள் பொய் சொல்பவர்களாக

   அன்றியும், (நியாயத் தீர்ப்புக்குரிய) நாழிகை வரும் அந்நாளில் குற்றவாளிகள் தாங்கள் (இவ்வுலகில்) ஒரு நாழிகையே அன்றி (அதிக நேரம்) தங்கி இருக்க வில்லை என்று பிரமாணம் செய்வார்கள்; இவ்வாறு (இவ்வுலகிலும் உண்மையிலிருந்து) அவர்கள் திருப்பப்படுபவர்களாக இருந்தனர்.

   30:55

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்