சூரா 31 ஸூரத்து லுக்மான், அயாஹ் 11
-
هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- هَٰذَا
- இவை
- خَلْقُ
- படைப்புகளாகும்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- فَأَرُونِى
- ஆகவே எனக்கு நீங்கள் காண்பியுங்கள்
- مَاذَا
- எதை?
- خَلَقَ
- படைத்தன
- ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ
- அவனை அன்றி உள்ளவர்கள்
- بَلِ
- மாறாக
- ٱلظَّٰلِمُونَ
- அநியாயக்காரர்கள்
- فِى ضَلَٰلٍ
- வழிகேட்டில்தான்
- مُّبِينٍ
- தெளிவான
“இவை(யாவும்) அல்லாஹ்வின் படைப்பாகும் - அவனன்றி உள்ளவர்கள் எதைப் படைத்திருக்கின்றனர் என்பதை எனக்குக் காண்பியுங்கள்” (என்று அவர்களிடம் நபியே! நீர் கூறும்.) அவ்வாறல்ல; அநியாயக்காரர்கள் பகிரங்கமான வழிகேட்டில்தான் இருக்கின்றனர்.
31:11
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்