சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 44
-
تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- تَحِيَّتُهُمْ
- அவர்களது முகமன்
- يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ
- அவனை அவர்கள் சந்திக்கின்ற நாளில்
- سَلَٰمٌ
- ஸலாம்
- وَأَعَدَّ
- இன்னும் ஏற்படுத்தி வைத்திருக்கின்றான்
- لَهُمْ
- அவர்களுக்கு
- أَجْرًا
- கூலியை
- كَرِيمًا
- கண்ணியமான
அவனை அவர்கள் சந்திக்கும் நாளில் “ஸலாமுன்” (உங்களுக்குச் சாந்தியும் சமாதானமும் உண்டாவதாக)” என்பதுவே (அவர்களுக்குக் கிடைக்கும்) சோபனமாகும், மேலும் அவர்களுக்காக கண்ணியமான (நற்) கூலியையும் அவன் சித்தப்படுத்தியிருக்கின்றான்.
33:44
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்