சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 71
-
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يُصْلِحْ
- அவன்சீர்படுத்துவான்
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு
- أَعْمَٰلَكُمْ
- உங்கள் அமல்களை
- وَيَغْفِرْ
- இன்னும் மன்னிப்பான்
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு
- ذُنُوبَكُمْ
- உங்கள் பாவங்களை
- وَمَن
- யார்
- يُطِعِ
- கீழ்ப்படிகின்றாரோ
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வுக்கு(ம்)
- وَرَسُولَهُۥ
- அவனது தூதருக்கும்
- فَقَدْ
- திட்டமாக
- فَازَ
- வெற்றிபெறுவார்
- فَوْزًا
- வெற்றி
- عَظِيمًا
- மகத்தான
(அவ்வாறு செய்வீர்களாயின்) அவன் உங்களுடைய காரியங்களை உங்களுக்குச் சீராக்கி வைப்பான்; உங்கள் பாவங்களை உங்களுக்கு மன்னிப்பான்; அன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கும் அவன் தூதருக்கும் எவர் வழிப்படுகிறாரோ, அவர் மகத்தான வெற்றி கொண்டு விட்டார்.
33:71
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்